Bokbloggsjerka 10 – 13 mars

Hej!

Nu var det dags för helgens bokbloggsjerka !

Helgens fråga blir:  ”What was the last book you read, which wasn’t originally written in your native language?”  Skriv gärna dina tankar om böcker på svenska i förhållande till andra språk. Vad ligger dig varmast om hjärtat, vad föredrar du och varför etc. Skriv så kort eller långt du vill och du är välkommen att spåna fritt i eller kring ämnet. Sidospår är mer än välkomna.

Vilken lätt och intressant fråga, jag läser i princip bara på engelska ( har faktiskt inte läst en enda bok på svenska i år, 52/100 böcker lästa hittills xD ). Den senaste boken jag läste var ”Blue blooded” av Amanda Carlson 🙂 Och nej det är inte för att jag ogillar att läsa på svenska, det finns otroligt bra svenska författare. Men för mig så har det inte blivit så mycket läst på svenska för att det alltid har gått så mycket segare för mig att ta mig igenom en svensk bok :/

Jag läser engelska böcker väldigt fort medan jag läser svenska böcker desto långsammare. Jag vet inte varför det har blivit mest engelska böcker, det kan nog bero på att det finns så mycket större utbud och även böckerna är billigare att köpa på engelska ^^

 

Ha en trevlig helg!

 

Advertisements

10 kommentarer

Filed under bokbloggsjerka, idag, jerka

10 responses to “Bokbloggsjerka 10 – 13 mars

  1. Känner lite att jag får övning på engelska överallt annars, så i min nöjesläsning blir det bara på svenska 🙂

  2. Jag läser mycket på engelska förr men nu blir det övervägande på svenska. Men försöker läsa några böcker om året på engelska…. 😉

  3. Jag läser mest svenska av samma anledning som du läser engelska, det går fortare för mig. Men jag kan läsa engelska med men då går det mycket långsammare.

  4. Jag läser helst på svenska men ibland läser jag en engelsk bok bara för att träna lite på språket =)

  5. så intressant! det brukar ju vara tvärtom. visst finns det ett större utbud på engelska

  6. Jag läser helst på svenska

  7. Jag föredrar att läsa på svenska. Men läser gärna översatta böcker.

  8. Jag läste mycket på engelska när jag var yngre. Nu läser jag det mesta på svenska.

  9. Vad intressant! Jag har en väldigt dålig grundengelska, var värdelös i skolan, men förbättrat det avsevärt mycket i vuxen ålder, men att läsa böcker på engelska är ännu inte naturligt för mig 🙂 men skulle gärna vilja öva upp det.

  10. Lika fast precis tvärtom! Visst läser man texter på engelska (internet är ju en självklar källa numera för det!), men inte böcker, gjorde det mer som yngre, man borde nog utmana sig igen. Tål att tänka på. 😉

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s